Nathan Nutter: To export your podcasts list to OPML you just go to Podcasts. Then choose File > Export Song List… when you save the file choose the Format OPML and you’re done. [cut] You can import it by going to File > Import… then just select the OPML file.
http://nnutter.com/wp/2006/itunes-602-can-importexport-opml/